列印
辭條編號: 945
辭條名稱: 坤書
辭條簡介:
按照古代婚禮六禮「納采」、「問名」、「納吉」、「納徵」、「請期」、「親迎」,對照今之婚禮「說媒、議婚」、「交換庚帖、下定」、「訂婚、小聘」、「下聘、大聘」、「送日子」、「迎娶」。在男女雙方經過問名、文定、完聘後,便會送上男女雙方全帖紅箋書寫的「婚書」,男家送給女家的稱為「乾書」,女家送給男家的稱為「坤書」,亦即現代的結婚證書。 而坤書內容大致為「大某某儲封某翁○府尊姻配老先生老大人執事:伏承 尊慈不鄙庸陋,過聽媒言,許以長令郎○○配僕長小女○○,占鳳有徵,人謀得手,交協乘獲快,天合本手夙成,麟趾成祥,螽斯衍慶。統祈 尊慈俯賜 鑒亮不宣。」男方要將坤書放在神明和祖先牌位前,敬稟已和某家結成親家。
版權所有 國史館臺灣文獻館 Copyright © Taiwan Historica